-
1 анализ подробный
анализ подробныйаналіз падрабязныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > анализ подробный
-
2 анализ
анализаналіз, -зу- анализ абсорбционный
- анализ атомный спектральный
- анализ в реальном масштабе времени
- анализ веществ
- анализ загрязнённости радионуклидами
- анализ изображения
- анализ информативности спектральных данных
- анализ информации
- анализ конформационный
- анализ корректности
- анализ корреляционно-регрессионный
- анализ корреляционный
- анализ кривых затухания фосфоресценции
- анализ кристаллической структуры
- анализ магнитошумовой информации
- анализ микросегментный
- анализ на гамма-активность
- анализ неразрушающий
- анализ подробный
- анализ послойный
- анализ признаков
- анализ проб внешних объектов
- анализ проведённый
- анализ радиохимический
- анализ распределения освещения
- анализ результатов
- анализ рентгеновский
- анализ рентгеновский фазовый
- анализ системный
- анализ спектральный
- анализ спектров совместный
- анализ сравнительный
- анализ статических признаков
- анализ структурный
- анализ теоретический
- анализ тонкий
- анализ узкополосный
- анализ фазовый
- анализ функции на экстремум
- анализ цифровой
- анализ численный
- анализ экспериментально-статистической информации
- анализ экспериментальных данных
- анализ экспрессный
- анализ элементный
- анализ эмиссионный спектральныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > анализ
-
3 анализ
сущ.(исследование, подробное рассмотрение) analysis- анализ безубыточности
- анализ возможностей сбыта
- анализ выполнимости
- анализ издержек
- анализ конечных результатов
- анализ крови
- анализ международного положения
- анализ погрешностей
- анализ предложения
- анализ прибыльности
- анализ спроса
- анализ степени риска
- анализ тенденций рынка
- анализ технических характеристик
- анализ финансового состояния
- анализ хозяйственной деятельности
- анализ экономического цикла
- анализ экономической эффективности
- временнуй анализ
- выборочный анализ
- глубокий анализ
- графический анализ
- долгосрочный анализ
- качественный анализ
- количественный анализ
- контрольный анализ
- краткосрочный анализ
- логический анализ
- макроэкономический анализ
- маргинальный анализ
- микроэкономический анализ
- непрерывный анализ
- обобщённый анализ
- общий анализ
- подробный анализ
- полный анализ
- предварительный анализ
- приближённый анализ
- причинный анализ
- проводить анализ
- ретроспективный анализ
- системный анализ
- сопоставительный анализ
- социологический анализ
- статистический анализ
- структурный анализ
- формальный анализ
- частичный анализ
- экономический анализ -
4 анализ
сущ.(исследование, подробное рассмотрение) analysis- анализ возможностей сбыта
- анализ денежных потоков
- анализ доходов и расходов
- анализ издержек
- анализ конечных результатов
- анализ крови
- анализ международного положения
- анализ надёжности
- анализ погрешностей
- анализ ошибок
- анализ предложения
- анализ прибыльности
- анализ спроса
- анализ степени риска
- анализ тенденций рынка
- анализ технических характеристик
- анализ финансового состояния
- анализ хозяйственной деятельности
- анализ экономического цикла
- анализ экономической эффективности
- временной анализ
- выборочный анализ
- глубокий анализ
- графический анализ
- долгосрочный анализ
- качественный анализ
- количественный анализ
- контрольный анализ
- краткосрочный анализ
- логический анализ
- макроэкономический анализ
- маргинальный анализ
- микроэкономический анализ
- непрерывный анализ
- обобщённый анализ
- общий анализ
- подробный анализ
- полный-
- предварительный анализ
- приближённый анализ
- причинный анализ
- ретроспективный анализ
- системный анализ
- сопоставительный анализ
- социологический анализ
- статистический анализ
- структурный анализ
- формальный анализ
- ценностно-стоимостный анализ
- частичный анализ
- экономический анализ -
5 подробный
Подробный - comprehensive, detailed; thorough; extensive (обширный)Obviously, complete data and curves covering all these factors would be too comprehensive for general use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробный
-
6 подробный анализ не понадобится
Подробный анализ не понадобится-- On the other hand, a detailed analysis would not be necessary.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробный анализ не понадобится
-
7 анализ
м.analisi f; esame m- абсорбционный анализрентгеновский анализ, рентгенографический анализ — analisi radiografica [a raggi X]
- агрохимический анализ
- адсорбционный анализ
- активационный анализ
- алгебраический анализ
- арбитражный анализ
- амперометрический анализ
- бактериологический анализ
- анализ бесконечно малых
- биохимический анализ
- валовой анализ
- вариационный анализ
- векторный анализ
- вероятностный анализ
- весовой анализ
- вещественный анализ
- вискозиметрический анализ
- волюмометрический анализ
- временной анализ
- газовый анализ
- газометрический анализ
- газохроматографический анализ
- гаммаграфический анализ
- гармонический анализ
- гравиметрический анализ
- гранулометрический анализ
- графический анализ
- анализ данных
- денситометрический анализ
- дилатометрический анализ
- динамический анализ
- динамометрический анализ
- диофантов анализ
- дисперсионный анализ
- дистанционный анализ
- дифракционный анализ
- дифференциально-термический анализ
- дифференциальный анализ
- анализ записи
- анализ звука
- анализ изображения
- изотопный анализ
- анализ изотопным разбавлением
- иммерсионный анализ
- инструментальный анализ
- интерферометрический анализ
- инфракрасный спектральный анализ
- калориметрический анализ
- капельный анализ
- капиллярный анализ
- качественный анализ
- кинематический анализ
- количественный анализ
- колориметрический анализ
- комбинаторный анализ
- кондуктометрический анализ
- анализ конечных результатов
- контрольный анализ
- конформационный анализ
- корреляционный анализ
- кристаллографический анализ
- кристаллохимический анализ
- кулонометрический анализ
- лабораторный анализ
- лазерный анализ
- логический анализ
- люминесцентный анализ
- магнитный анализ
- макроскопический анализ
- макрохимический анализ
- масс-спектральный анализ
- математический анализ
- матричный анализ
- металлографический анализ
- анализ методом меченых атомов
- анализ методом сжигания
- анализ методом титрования
- механический анализ
- микрографический анализ
- микроскопический анализ
- микроструктурный анализ
- микрохимический анализ
- минералогический анализ
- анализ мокрым путём
- анализ надёжности
- неорганический анализ
- нефелометрический анализ
- обобщённый анализ
- объёмный анализ
- органический анализ
- анализ осаждением
- анализ отстаиванием
- анализ ошибок
- анализ паяльной трубкой
- петрографический анализ
- поверочный анализ
- анализ погрешностей
- подробный анализ
- полный анализ
- поляриметрический анализ
- полярографический анализ
- последовательный анализ
- потенциометрический анализ
- квазистационарный анализ потока
- анализ потребительского спроса
- предварительный анализ
- анализ предельных состояний
- приближённый анализ
- пробирный анализ
- анализ пробы из ковша
- пространственный анализ
- радиоактивационный анализ
- радиометрический анализ
- радиохимический анализ
- размерный анализ
- регрессионный анализ
- рентгеноструктурный анализ
- рентгенофлюоресцентный анализ
- рефрактометрический анализ
- сверхточный анализ
- седиментационный анализ
- анализ сжиганием
- анализ систем
- системный анализ
- ситовый анализ
- анализ сканированием
- спектральный анализ
- спектрографический анализ
- спектроскопический анализ
- спектрофотометрический анализ
- спектрохимический анализ
- сравнительный анализ
- статистический анализ
- стробоскопический анализ
- структурный анализ
- анализ сухим путём
- тензорный анализ
- тепловой анализ
- термический анализ
- термогравиметрический анализ
- термомагнитный анализ
- технико-экономический анализ
- технический анализ
- титриметрический анализ
- точечный анализ
- турбидиметрический анализ
- факториальный анализ
- флюоресцентный анализ
- функциональный анализ
- анализ Фурье
- химический анализ
- хроматографический анализ
- анализ цепей
- частичный анализ
- частотный анализ
- анализ через синтез
- численный анализ
- экономический анализ
- электролитический анализ
- электрохимический анализ
- элементарный анализ -
8 анализ
analysis, pl. analyses; (проба) test -
9 подробный
1. particularly2. specified3. as large4. circumstantial5. close6. closelyон подробно расспросил меня о том, что я видел — he questioned me closely about what I had seen
7. narrow8. at lengthподробно; наконец — at length
9. circumstantially10. detail11. narrowly12. in detail; in full13. detailed; full-lengthв подробностях; подробно — in detail
14. at largeподробно; в целом; весь; широко; вообще; имеющий широкие полномочия — as large
15. length16. minuteСинонимический ряд:детально (проч.) детально; досконально -
10 анализ
•Satisfactory analysis (or assay) can be performed (or made, or done) on these samples.
••This may be determined from an analysis of moonrock.
•Medical tests ( such as specimen analyses)...
•анализ на присутствие анализировать анализируемыйUrinalysis (an analysis of urine)...
* * *Анализ -- analysis, treatment (математический); consideration, inspection, interpretation, observation (рассмотрение); survey (литературы), review (обзор); parsing (синтаксический)It is the purpose of this paper to present an analysis that accounts for the roll deformation.Thorough treatment of the fundamentals of gas lubricated films, is given by F. [...].The relation is also evident from examination of the meridional velocity profiles.Inspection of the table reveals that the pressure loss is markedly affected by the degree of blockage.Observation of the data of Figs.... and... leads to the conclusion that significant temperature separation can be maintained in the vortex tube.A review indicated that the work done to date was applicable to nuclear pressure vessels.Before illustrating this point, we briefly recount some of the ways of dealing with this problem in parsing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализ
-
11 анализ
всесторонний / исчерпывающий анализ — thorough / comprehensive analysis
глубокий анализ — deep / deep-going / in-depth analysis
квалифицированный / компетентный анализ — expert analysis
критический анализ — critical analysis / examination
подвергать критическому анализу — to subject to critical analysis / examination
анализ внутреннего / международного положения — analysis of the domestic / international situation
анализ долгосрочных процессов (напр. экономического роста) — long-run analysis
анализ финансового состояния — finance / financial analysis
-
12 подробный
1. explicitly2. detailed[lang name="Russian"]в подробностях; подробно — in detail
3. in detail4. more dital -
13 подробный анализ
-
14 подробный
-
15 подробный анализ
Русско-английский военно-политический словарь > подробный анализ
-
16 подробный анализ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подробный анализ
-
17 подробный анализ
подробный анализ
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подробный анализ
-
18 подробный анализ
1) General subject: detailed review, excogitation2) Economy: in-depth analysis3) Accounting: detailed analysis4) Makarov: close analysis, walk-through5) SAP.tech. detailed evaluation -
19 подробный анализ объектов
SAP.tech. detailed object analysisУниверсальный русско-английский словарь > подробный анализ объектов
-
20 подробный статистический анализ испытаний
Универсальный русско-английский словарь > подробный статистический анализ испытаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
анализ — а м. analyse f. нем. Analysis < , ср. лат. analysis. 1. Способ научного рассмотрения предметов или явлений путем разложения их на первичные, простейшие элементы, основания. Сл. 18. Сделать Анализ и речи. Ян. 1 136. Без анализа мы вечно бродили … Исторический словарь галлицизмов русского языка
подробный анализ — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN detailed analysis … Справочник технического переводчика
анализ детайе е резоне — * analyse détaillée et raisonnée. един. Обстоятельное обсуждение, подробный разбор. За два месяца до выпуска Nicolas находится как в чаду. Он осведомляется о лучшем портном, лучшем bottier, лучшем confectionneur de linge и допускает по эти… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
анализ — Способ, метод познания; исследование, рассмотрение чего либо. Беглый, беспристрастный, вдумчивый, внимательный, всесторонний, выборочный, гибкий, глубокий, детальный, доскональный, дотошный (разг.), жалкий, искусный, исчерпывающий, капитальный,… … Словарь эпитетов
Лингвостилистический анализ художественного текста — – подробный и тщательный анализ роли и функций языковых средств разных уровней в организации и выражении идейно тематического содержания произведения. Начало формирования теоретических основ Л. а. х. т. было заложено в работе известного русского… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ПУНКТОВ, АНАЛИЗ — Вообще – подробный анализ отдельных пунктов теста или опросника с целью оценки их надежности и валидности. Такие исследования могут сосредоточиваться на содержании и форме или количестве – терминах того, какой вклад каждый пункт вносит в общую… … Толковый словарь по психологии
Альтернативные версии Катынского расстрела — Дело о Катынском расстреле приобрело острый политический характер сразу же с обнаружением захоронений немцами в 1943 г., и все проводившиеся расследования, кроме может быть польского (немецкое, советское, американское) были тесно связаны с… … Википедия
Катынский вопрос — Координаты: 54°46′24″ с. ш. 31°47′20″ в. д. / 54.773333° с. ш. 31.788889 … Википедия
Катынское дело — Координаты: 54°46′24″ с. ш. 31°47′20″ в. д. / 54.773333° с. ш. 31.788889 … Википедия
Катыньский Инцидент — Координаты: 54°46′24″ с. ш. 31°47′20″ в. д. / 54.773333° с. ш. 31.788889 … Википедия
Катыньский инцидент — Координаты: 54°46′24″ с. ш. 31°47′20″ в. д. / 54.773333° с. ш. 31.788889 … Википедия
